1. Verantwortlicher

Frank Dreßen
Aachener Straße 64
41836 Hückelhoven
Deutschland
E-Mail: kontakt@tenaso.de

2. Aufruf der Website und technische Zugriffsdaten

Damit die Website im Browser angezeigt und vor Angriffen geschützt werden kann, werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt und Art der Anfrage, abgerufene Datei, HTTP-Status, Browserinformationen und Referrer gehören.

Diese Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung, Sicherheit und Fehlerbehebung der Website aufgrund unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Beim Betrieb der Webserver und Container können technische Betriebs- und Zugriffsprotokolle entstehen. Die jeweilige Speicherdauer richtet sich nach der tatsächlich eingerichteten Protokollierung, Rotation sowie etwaigen erforderlichen Sicherheitsprüfungen. Die konkrete Lösch- und Rotationskonfiguration wird vor dem öffentlichen Betrieb überprüft und hier entsprechend präzisiert.

3. Hosting und E-Mail-Anbieter

Die Website wird auf der technischen Infrastruktur von Angel’s Forge™ betrieben, deren Server nach den Angaben der bisherigen Datenschutzerklärung bei Prepaid-Hoster.de (Henrik Kramer e.K., Kurpromenade 48, 23743 Grömitz, Deutschland) gehostet wird. Beim Besuch dieser Website können technisch erforderliche Verbindungsdaten auf der Hosting-Infrastruktur verarbeitet werden.

Für das Postfach kontakt@tenaso.de verwenden wir Goneo als E-Mail-Dienstleister. Wenn Sie uns schreiben, werden Ihre E-Mail und die darin enthaltenen Angaben zum Zweck der Zustellung und Bearbeitung über die beteiligten E-Mail-Server verarbeitet.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Auf unserer Startseite können Sie Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht eingeben. Derzeit wird daraus ausschließlich eine E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm vorbereitet. Die Website verschickt dabei noch keine Nachricht direkt über ihren Server. Erst wenn Sie die Nachricht im Mailprogramm selbst absenden, findet der E-Mail-Versand statt.

Wenn Sie uns auf diesem Weg oder über einen direkten Mailto-Link kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben und Ihre Nachricht, um Ihr Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung) sowie bei vertragsbezogenen Anfragen gegebenenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Nach Abschluss Ihres Anliegens löschen wir die Korrespondenz, soweit sie nicht für bestehende Rechtsansprüche, die Erfüllung eines Vertrags oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

Wichtig: Ein künftig aktivierter serverseitiger Direktversand über das Formular ist derzeit noch nicht Bestandteil des Livebetriebs. Sobald dieser eingerichtet wird, ergänzen wir diese Datenschutzhinweise um den tatsächlichen Übermittlungsweg, mögliche Sicherheitsprotokolle und Speicherfristen.

5. Cookies, Analyse und lokal bereitgestellte Dateien

Die derzeitige Website-Vorlage verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies und keine externen Analyseskripte. Ihre Gestaltung, Schriftarten und Bilder werden aus eigenen Website-Dateien geladen. Die Website erfasst keine Nutzung über externe Reichweitenmessdienste.

Die Spracheinstellung und die Wörterbuchsuche werden in Ihrem Browser verarbeitet; für diese Funktionen ist nach aktuellem Entwicklungsstand keine serverseitige Benutzerdatenbank eingerichtet.

6. Externe Musik- und Social-Media-Links

Wir bieten Links zu YouTube und TikTok an. Die Inhalte werden derzeit nicht als automatisch nachladende Player eingebettet. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie tenaso.de und der jeweilige Anbieter verarbeitet Ihre Daten nach seinen eigenen Datenschutzregeln. Dies kann auch Übermittlungen in Drittstaaten betreffen.

7. Empfänger und Datenübermittlungen

Empfänger der erforderlichen technischen und Kommunikationsdaten können im jeweiligen Leistungsumfang der Hostinganbieter, Goneo als E-Mail-Dienstleister und weitere zur technischen Bereitstellung erforderliche Dienstleister sein. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur auf gesetzlicher Grundlage oder mit Ihrer Einwilligung.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für Anfragen zur Wahrnehmung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter kontakt@tenaso.de.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig am Standort des Verantwortlichen ist insbesondere die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen. Weitere Informationen unter www.ldi.nrw.de/kontakt.

10. Stand und Anpassungen

Stand: 30. Oktober 2026. Diese Datenschutzhinweise werden aktualisiert, sobald der technische Betrieb, insbesondere die Serverlog-Aufbewahrung oder der geplante Direktversand des Kontaktformulars, verändert oder abschließend geprüft wurde.

1. Controller

Frank Dreßen
Aachener Straße 64
41836 Hückelhoven
Germany
Email: kontakt@tenaso.de

2. Website access and technical data

We process technical data required to display the website in your browser and protect it against attacks. This may include your IP address, the time and type of your request, the file accessed, HTTP status, browser information and the referring website.

This processing is necessary to provide and secure the website and to resolve technical issues. Its legal basis is our legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR.

Technical operational and access logs may be generated by the web servers and containers. Retention depends on the actual logging and rotation settings and any security investigations that may be necessary. The precise deletion and log rotation configuration is being checked and will be specified here accordingly.

3. Hosting and email providers

The website is operated on the technical infrastructure of Angel’s Forge™. According to the previous privacy notice, that server is hosted by Prepaid-Hoster.de (Henrik Kramer e.K., Kurpromenade 48, 23743 Grömitz, Germany). The hosting infrastructure may process technical connection data when you visit our website.

We use Goneo to provide the email mailbox kontakt@tenaso.de. When you email us, your message and the information it contains are processed by the email servers involved for delivery and handling.

4. Contact form and email correspondence

You can enter your name, email address, subject and message on our homepage. At present, this only prepares an email in your own email application. The website does not yet send messages directly from its server. The email is sent only if you choose to send it from your email application.

If you contact us using the form or an email link, we process the information you provide to respond to your enquiry. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in handling enquiries), or Article 6(1)(b) GDPR where the enquiry relates to a contract.

We delete correspondence once your enquiry has been resolved, unless it must be retained to pursue or defend legal claims, perform a contract, or comply with statutory retention obligations.

Important: Direct server-side sending from the contact form is not currently part of the live website. If this is introduced, we will update this notice to explain the actual transmission process, possible security logs and retention periods.

5. Cookies, analytics and locally hosted files

The current website does not use advertising or tracking cookies or external analytics scripts. Its design elements, fonts and images are loaded from the website's own files. No external analytics service is used to track website visits.

Language selection and dictionary search are handled in your browser. According to the current development setup, no server-side user database is used for these functions.

6. Links to music and social platforms

We provide links to YouTube and TikTok. Their content is not currently embedded in players that load automatically. When you click a link, you leave tenaso.de; the respective provider processes your data under its own privacy rules. This may include transfers to countries outside the EU/EEA.

7. Recipients and data transfers

Where necessary to provide our services, technical and communication data may be received by the hosting provider, Goneo as the email provider and other essential technical service providers. Data is otherwise disclosed only where there is a legal basis or you have consented.

8. Your rights

Subject to the statutory requirements, you have rights including access (Article 15 GDPR), rectification (Article 16), erasure (Article 17), restriction of processing (Article 18), data portability (Article 20) and objection to certain processing (Article 21). You can withdraw any consent with effect for the future.

To exercise your rights, please contact kontakt@tenaso.de.

9. Right to lodge a complaint

You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority. In particular, the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia is the competent authority at the controller's location. Further information: www.ldi.nrw.de/kontakt.

10. Date and updates

Last updated: 30 October 2026. This privacy notice will be updated when the technical operation of the website, in particular the retention of server logs or planned direct contact-form delivery, changes or has been fully verified.